Dacă aveți nevoie să vizitați dentistul în timpul șederii, unele din aceste fraze vă vor fi necesare.
La recepție
| Can I make an appointment to see the …? | Aș putea să fac o programare la …? |
| dentist | dentist |
| hygienist | specialist în igienă |
| I'd like a check-up | Aș dori un control |
| Please take a seat | Vă rog luați loc |
| Would you like to come through? | Doriți să intrați? |
Examinarea
| When did you last visit the dentist? | Când ați fost ultima oară la dentist? |
| Have you had any problems? | Ați avut ceva probleme? |
| I've got toothache | Mă doare un dinte |
| One of my fillings has come out | Mi-a căzut o plombă |
| I've chipped a tooth | Mi-a căzut o bucată de dinte |
| I'd like a clean and polish, please | Aș dori o curățare și o polizare, vă rog |
| Can you open your mouth, please? | Puteți deschide gura,vă rog? |
| A little wider, please | Mai larg, vă rog |
| I'm going to give you an x-ray | Vă voi face o radiografie |
| You've got a bit of decay in this one | Aveți o carie la acesta |
| You've got an abscess | Aveți un abces |
Tratament dental
| You need two fillings | Aveți nevoie de două plombe |
| I'm going to have to take this tooth out | Vă voi scoate dintele acesta |
| Do you want to have a crown fitted? | Vreți să vă pun o coroană? |
| I'm going to give you an injection | Vă voi face o injecție |
| Let me know if you feel any pain | Spuneți-mi dacă vă doare |
| Would you like to rinse your mouth out? | Doriți să clătiți? |
| You should make an appointment with the hygienist | Ar trebui să vă faceți o programare la un specialist în igienă |
| How much will it cost? | Cât va costa? |
