| apua! | ajutor! |
| ole varovainen! | fii atent! |
| varo! | ai grijă! |
| auttakaa minua | vă rog ajutați-mă! |
Urgențe medicale
| soittakaa ambulanssi! | chemați o ambulanță! |
| tarvitsen lääkärin apua | am nevoie de un doctor |
| on tapahtunut onnettomuus | a avut loc un accident |
| pitäkää kiirettä! | vă rog grăbiți-vă! |
| minulla on haava | m-am tăiat |
| poltin itseni | m-am ars |
| onko sinulla kaikki kunnossa? | sunteți bine? |
| ovatko kaikki kunnossa? | e toată lumea ok? |
Fapte criminale
| pysäyttäkää varas! | opriți-l, hoțul! |
| soittakaa poliisit! | chemați poliția! |
| lompakkoni on varastettu | mi s-a furat portofelul |
| kukkaroni on varastettu | mi s-a furat poșeta |
| käsilaukkuni on varastettu | mi s-a furat geanta de mână |
| kannettava tietokoneeni on varastettu | mi s-a furat laptopul |
| haluan ilmoittaa varkaudesta | aș dori să raportez un furt |
| autooni on murtauduttu | mi-a fost spartă mașina |
| minut on ryöstetty | am fost tâlhărit/tâlhărită |
| minua vastaan on hyökätty | am fost atacat/atacată |
| Ghid de conversație în finlandeză | |
|---|---|
| Pagina 2 din 5 | |
|
➔
Expresii de bază |
Conversație generală
➔ |
Incendiu
| tulipalo! | incendiu! |
| soittakaa palokunta! | chemați pompierii! |
| haistatteko palaneen käryä? | simți miros de ars? |
| tuolla on tulipalo | e un incendiu |
| rakennus on tulessa | clădirea e în flăcări |
Alte situații dificile
| olen eksynyt | m-am pierdut |
| olemme eksyneet | ne-am pierdut |
| en löydä ... | |
| avaimiani | |
| passiani | |
| kännykkääni |
| olen hukannut ... | |
| lompakkoni | |
| kukkaroni | |
| kamerani |
| olen lukinnut itseni ulos ... | |
| autostani | |
| huoneestani |
| jätä minut rauhaan | te rog lasă-mă în pace |
| mene pois! | pleacă! |
| Ghid de conversație în finlandeză | |
|---|---|
| Pagina 2 din 5 | |
|
➔
Expresii de bază |
Conversație generală
➔ |
Sunetul este valabil pentru toate frazele finlandeze de pe această pagină — pur şi simplu fă click pe orice frază pentru a-l auzi.