Exprimarea timpului

Iată câteva expresii în franceză legate de timp.

Stabilirea zilei

avant-hieralaltăieri
hierieri
aujourd'huiazi
demainmâine
après-demainpoimâine

Stabilirea momentului zilei

hier soirieri seara
la nuit dernière
ce soirîn această seară
demain soirmâine seară
le matin or dans la matinéedimineața
l'après-midi or dans l'après-mididupă-amiaza
le soir or dans la soiréeseara
hier matinieri dimineața
hier après-midiieri după-amiaza
hier soirieri seara
ce matinazi dimineață
cet après-midiîn această după-amiază
ce soirîn această seară
demain matinmâine dimineață
demain après-midimâine după-amiază
demain soirmâine seară

Precizarea săptămânii, lunii sau anului

la semaine dernièresăptămâna trecută
le mois dernierluna trecută
l'année dernièreanul trecut
cette semainesăptămâna asta
ce mois-ciluna asta
cette annéeanul ăsta
la semaine prochainesăptămâna viitoare
le mois prochainluna viitoare
l'année prochaineanul viitor

Alte expresii legate de timp

maintenantacum
alors
ensuite or puis
immédiatement or aussitôt
bientôtcurând
plus tôt or avantmai devreme
plus tard or aprèsmai târziu
il y a cinq minutesacum cinci minute
il y a une heureacum o oră
il y a une semaineacum o săptămână
il y a deux semainesacum două săptămâni
il y a un moisacum o lună
il y a un anacum un an
il y a longtempsacum mult timp
dans dix minutesîn zece minute
dans une heureîntr-o oră
dans une semaineîntr-o săptămână
dans dix joursîn zece zile
dans trois semainesîn trei săptămâni
dans deux moisîn două luni
dans dix ansîn zece ani
le jour précédentziua trecută
la semaine précédentesăptămâna trecută
le mois précédentluna trecută
l'année précédenteanul trecut
le jour suivant or le lendemainziua următoare
la semaine suivantesăptămâna următoare
le mois suivantluna următoare
l'année suivanteanul următor

Durata

There are different ways to express duration in French, as in the following examples:

j'ai vécu en Espagne pendant six mois
je travaille ici depuis sept ans
je vis ici depuis août
je pars en France demain pour deux semainesmă duc în Franța mâine pentru două săptămâni
nous avons nagé longtempsam înotat mult timp

Frecvența

jamaisniciodată
rarementrar
occasionnellementocazional
quelquefoiscâteodată
souvent or fréquemment
généralement or normalement or habituellement
toujoursîntotdeauna
tous les jours or quotidiennement
toutes les semainesîn fiecare săptămână
tous les moisîn fiecare lună
tous les ansîn fiecare an
sound

Sunetul este valabil pentru toate frazele franceze de pe această pagină — pur şi simplu fă click pe orice frază pentru a-l auzi.