Iată câteva expresii în franceză legate de timp.
Stabilirea zilei
| avant-hier | alaltăieri |
| hier | ieri |
| aujourd'hui | azi |
| demain | mâine |
| après-demain | poimâine |
Stabilirea momentului zilei
| hier soir | ieri seara |
| la nuit dernière | |
| ce soir | în această seară |
| demain soir | mâine seară |
| le matin or dans la matinée | dimineața |
| l'après-midi or dans l'après-midi | după-amiaza |
| le soir or dans la soirée | seara |
| hier matin | ieri dimineața |
| hier après-midi | ieri după-amiaza |
| hier soir | ieri seara |
| ce matin | azi dimineață |
| cet après-midi | în această după-amiază |
| ce soir | în această seară |
| demain matin | mâine dimineață |
| demain après-midi | mâine după-amiază |
| demain soir | mâine seară |
Precizarea săptămânii, lunii sau anului
| la semaine dernière | săptămâna trecută |
| le mois dernier | luna trecută |
| l'année dernière | anul trecut |
| cette semaine | săptămâna asta |
| ce mois-ci | luna asta |
| cette année | anul ăsta |
| la semaine prochaine | săptămâna viitoare |
| le mois prochain | luna viitoare |
| l'année prochaine | anul viitor |
| Ghid de conversație în franceză | |
|---|---|
| Pagina 4 din 21 | |
|
➔
Conversație generală |
Cum să spunem ora
➔ |
Alte expresii legate de timp
| maintenant | acum |
| alors | |
| ensuite or puis |
| immédiatement or aussitôt | |
| bientôt | curând |
| plus tôt or avant | mai devreme |
| plus tard or après | mai târziu |
| il y a cinq minutes | acum cinci minute |
| il y a une heure | acum o oră |
| il y a une semaine | acum o săptămână |
| il y a deux semaines | acum două săptămâni |
| il y a un mois | acum o lună |
| il y a un an | acum un an |
| il y a longtemps | acum mult timp |
| dans dix minutes | în zece minute |
| dans une heure | într-o oră |
| dans une semaine | într-o săptămână |
| dans dix jours | în zece zile |
| dans trois semaines | în trei săptămâni |
| dans deux mois | în două luni |
| dans dix ans | în zece ani |
| le jour précédent | ziua trecută |
| la semaine précédente | săptămâna trecută |
| le mois précédent | luna trecută |
| l'année précédente | anul trecut |
| le jour suivant or le lendemain | ziua următoare |
| la semaine suivante | săptămâna următoare |
| le mois suivant | luna următoare |
| l'année suivante | anul următor |
Durata
There are different ways to express duration in French, as in the following examples:
| j'ai vécu en Espagne pendant six mois | |
| je travaille ici depuis sept ans | |
| je vis ici depuis août | |
| je pars en France demain pour deux semaines | mă duc în Franța mâine pentru două săptămâni |
| nous avons nagé longtemps | am înotat mult timp |
Frecvența
| jamais | niciodată |
| rarement | rar |
| occasionnellement | ocazional |
| quelquefois | câteodată |
| souvent or fréquemment | |
| généralement or normalement or habituellement | |
| toujours | întotdeauna |
| tous les jours or quotidiennement | |
| toutes les semaines | în fiecare săptămână |
| tous les mois | în fiecare lună |
| tous les ans | în fiecare an |
| Ghid de conversație în franceză | |
|---|---|
| Pagina 4 din 21 | |
|
➔
Conversație generală |
Cum să spunem ora
➔ |
Sunetul este valabil pentru toate frazele franceze de pe această pagină — pur şi simplu fă click pe orice frază pentru a-l auzi.
Sprijină-ne munca
Ajutați-ne să îmbunătățim acest site devenind un susținător pe Patreon. Beneficiile includ eliminarea tuturor reclamelor de pe site și accesul la canalul Speak Languages Discord.