Expresii de bază

Aici sunt câteva expresii de bază in olandeză pe care le puteți folosi în conversații de zi cu zi, precum și cuvinte obișnuite pe care le puteți întâlni pe diferite semne.

jada
neenu
misschienpoate
alsjeblieftte rog / vă rog
alstublieftte rog / vă rog
bedanktmersi
hartelijk dankmersi mult

Următoarele expresii sunt moduri politicoase în care puteți răspunde celor care vă mulțumesc:

graag gedaancu plăcere
geen moeitepentru puțin
graag gedaanpentru puțin

Moduri de salut

Aici sunt câteva moduri în care puteți saluta oamenii:

hoisalut (informal)
hallobună
goedemorgenbună dimineața (folosit până la prânz)
goedemiddagbună ziua (folosit între prânz și ora 18)
goedeavondbună seara (folosit după ora 18)

Următoarele expresii, pe de altă parte, sunt moduri în care vă puteți lua la revedere:

doeipa
dagla revedere
goedenachtnoapte bună
tot ziens!ne vedem!
tot snel!ne vedem curând!
fijne dag!o zi bună!
fijn weekend!un weekend plăcut!

Captarea atenției și cum să îți ceri scuze

excuseert u mij sau pardonmă scuzați (poate fi folosit să atragi atenția cuiva, să treci de cineva sau să îți ceri scuze)
sorryscuze

Dacă cineva iși cere scuze puteți să îi răspundeți cu una din următoarele expresii:

geen probleemnicio problemă
geeft nikse în regulă
maak je geen zorgennu-ți face griji

Cum să te faci ințeles

Spreek je Nederlands?Vorbiți olandeză?
Spreekt u Nederlands?Vorbiți olandeză?
Ik spreek geen NederlandsNu vorbesc olandeză
Ik spreek niet zo goed Nederlands
Ik spreek een beetje NederlandsVorbesc puțină olandeză
Ik spreek een heel klein beetje NederlandsVorbesc doar foarte puțin olandeză
spreekt u alstublieft langzamervă rog vorbiți mai lent
schrijft u het alstublieft opvă rog să scrieți
zou u dat alstublieft kunnen herhalen?puteți repeta?
ik begrijp hetînțeleg
ik begrijp het nietnu înțeleg

Alte fraze de bază

ik weet hetștiu
ik weet het nietnu știu
pardon, waar is het toilet?mă scuzați, unde este toaleta?

Lucruri pe care le puteți întâlni

IngangIntrare
UitgangIeșire
NooduitgangIeșire de urgență
DuwenÎmpinge
TrekkenTrage
ToilettenToaletă
WCWC
HerenBărbați
DamesFemei
VrijLiber
BezetOcupat
Buiten gebruikNu funcționează
Niet rokenFumatul Interzis
PrivéPrivat
Geen toegangIntrarea interzisă
sound

Sunetul este valabil pentru toate frazele olandeze de pe această pagină — pur şi simplu fă click pe orice frază pentru a-l auzi.