Iată câteva expresii în spaniolă legate de timp.
Stabilirea zilei
antes de ayer | alaltăieri |
ayer | ieri |
hoy | azi |
mañana | mâine |
pasado mañana | poimâine |
Stabilirea momentului zilei
la pasada noche | noaptea trecută |
esta noche | diseară |
mañana por la noche | mâine seară |
por la mañana | dimineața |
por la tarde | după-amiaza |
por la noche |
ayer por la mañana | ieri dimineața |
ayer por la tarde | ieri după-amiaza |
ayer por la noche |
esta mañana | azi dimineață |
esta tarde | în această după-amiază |
esta noche | diseară |
mañana por la mañana | mâine dimineață |
mañana por la tarde | mâine după-amiază |
mañana por la noche | mâine seară |
Precizarea săptămânii, lunii sau anului
la semana pasada | săptămâna trecută |
el mes pasado | luna trecută |
el año pasado | anul trecut |
esta semana | săptămâna asta |
este mes | luna asta |
este año | anul ăsta |
la semana que viene | săptămâna viitoare |
el mes que viene | luna viitoare |
el año que viene | anul viitor |
Ghid de conversație în spaniolă | |
---|---|
Pagina 5 din 15 | |
➔
Locuri de muncă |
Cum să spunem ora
➔ |
Alte expresii legate de timp
ahora | acum |
antes | atunci |
inmediatamente o justo ahora | |
pronto | curând |
más temprano | mai devreme |
más tarde | mai târziu |
hace poco tiempo | |
hace cinco minutos | acum cinci minute |
hace media hora | |
hace una hora | acum o oră |
hace una semana | acum o săptămână |
hace dos semanas | acum două săptămâni |
hace un mes | acum o lună |
hace un año | acum un an |
hace mucho tiempo | acum mult timp |
en diez minutos | în zece minute |
en una hora | într-o oră |
en una semana | într-o săptămână |
en diez días | în zece zile |
en tres semanas | în trei săptămâni |
en dos meses | în două luni |
en diez años | în zece ani |
el día anterior | ziua trecută |
la semana anterior | săptămâna trecută |
el mes anterior | luna trecută |
el año anterior | anul trecut |
el siguiente día | ziua următoare |
la siguiente semana | săptămâna următoare |
el siguiente mes | luna următoare |
el siguiente año | anul următor |
Durata
Duration in Spanish is usually expressed using the words por or durante, as in the following examples:
viví en Canadá por seis meses | Am trăit în Canada timp de șase luni |
he trabajado aquí durante nueve años | Am lucrat aici timp de nouă ani |
voy a Francia mañana por dos semanas | mă duc în Franța mâine pentru două săptămâni |
estuvimos nadando durante un largo tiempo | am înotat mult timp |
Frecvența
nunca | niciodată |
raramente | rar |
ocasionalmente | ocazional |
a veces | câteodată |
a menudo o frecuentemente | |
usualmente o normalmente | |
siempre | întotdeauna |
cada día o diariamente | |
cada semana o semanalmente | |
cada mes o mensualmente | |
cada año o anualmente |