Iată câteva expresii în spaniolă pentru a vorbi despre locuri de muncă, care vă vor permite să discutați despre tipul de muncă pe care o faceți și unde lucrați.
Ocupație
| ¿A qué te dedicas?, ¿Qué haces? sau ¿En qué trabajas? | Cu ce te ocupi? |
| ¿Qué haces para ganarte la vida? | Ce loc de muncă ai? |
| ¿Qué clase de trabajo haces? | Ce fel de muncă faci? |
| ¿Qué clase de trabajo realizas? | În ce domeniu lucrezi? |
| Soy … | Sunt … |
| profesor | profesor (spus de un bărbat) |
| profesora | profesor (spus de o femeie) |
| estudiante | student |
| doctor | doctor (spus de un bărbat) |
| doctora | doctor (spus de o femeie) |
| Trabajo como … | Lucrez ca … |
| periodista | jurnalist |
| programador | programator (spus de un bărbat) |
| programadora | programator (spus de o femeie) |
| Trabajo en … | Lucrez în … |
| televisión | televiziune |
| la industria editorial | edituri |
| las relaciones públicas | relații cu publicul |
| ventas | vânzări |
| la informática | IT |
| Trabajo con … | Lucrez cu … |
| ordenadores | calculatoare |
| niños discapacitados | copii cu dizabilități |
| Me quedo en casa y cuido de los niños | Stau acasă și am grijă de copii |
| Soy ama de casa | Sunt casnică |
Statutul de angajare
| Trabajo a tiempo parcial | Am o slujbă cu jumătate de normă |
| Trabajo a tiempo completo | Am o slujbă cu normă întreagă |
| Estoy … | Sunt … |
| desempleado | șomer (spus de un bărbat) |
| desempleada | șomer (spus de o femeie) |
| buscando trabajo | în căutarea unui loc de muncă |
| buscando un empleo | în căutarea unei slujbe |
| No estoy trabajando en este momento | Momentan nu lucrez |
| Me han despedido | Am fost disponibilizat |
| Me han despedido hace un par de meses | Am fost disponibilizat acum două luni |
| Hago trabajo voluntario | Fac ceva muncă de voluntariat |
| Estoy jubilado | Sunt pensionat (spus de un bărbat) |
| Estoy jubilada | Sunt pensionat (spus de o femeie) |
Pentru cine lucrezi?
| ¿para quién trabajas? | Pentru cine lucrezi? |
| Trabajo para … | Lucrez pentru … |
| una editorial | o editură |
| un banco de inversiones | o bancă de investiții |
| el ayuntamiento | consiliu |
| Soy trabajador autónomo | Sunt independent (spus de un bărbat) |
| Soy trabajadora autónomo | Sunt independent (spus de o femeie) |
| Tengo mi propio negocio | Am afacerea mea |
| Soy socio en … | Sunt partener la … (spus de un bărbat) |
| un bufete de abogados | o firmă de avocatură |
| una oficina de contabilidad | o firmă de contabilitate |
| Soy socia en … | Sunt partener la … (spus de o femeie) |
| una inmobiliaria | o agenție imobiliară |
| Acabo de empezar en … | Tocmai am început la … |
| IBM | IBM |
Locul de muncă
| ¿dónde trabajas? | Unde lucrezi? |
| Trabajo en … | Lucrez … |
| una oficina | într-un birou |
| una tienda | într-un magazin |
| un restaurante | într-un restaurant |
| un banco | la o bancă |
| una fábrica | la o fabrică |
| un servicio de llamadas | la un call centre |
| Trabajo desde casa | Lucrez de acasă |
Practică și experiență de muncă
| Estoy practicando para llegar a ser … | Mă pregătesc să devin … |
| ingeniero | inginer (spus de un bărbat) |
| ingeniera | inginer (spus de o femeie) |
| enfermero | asistent medical (spus de un bărbat) |
| enfermera | asistentă medicală (spus de o femeie) |
| Soy becario haciendo de … | Mă pregătesc să devin … (spus de un bărbat) |
| contable | contabil |
| Soy becaria haciendo de … | Mă pregătesc să devin … (spus de o femeie) |
| jefa de supermercado | manager de supermarket |
| Estoy haciendo un curso en la actualidad | Momentan particip la un curs |
| Estoy haciendo una experiencia laboral | Fac practică |
| Estoy haciendo prácticas | Fac un internship |
