Exprimarea timpului

Iată câteva expresii în finlandeză legate de timp.

Stabilirea zilei

toissapäivänäalaltăieri
eilenieri
tänäänazi
huomennamâine
ylihuomennapoimâine

Stabilirea momentului zilei

viime yönänoaptea trecută
tänä yönädiseară
huomenyönämâine seară
aamulladimineața
iltapäivällädupă-amiaza
illallaseara
eilen aamullaieri dimineața
eilen iltapäivälläieri după-amiaza
eilen illallaieri seara
tänä aamunaazi dimineață
tänä iltapäivänäîn această după-amiază
tänä iltanaîn această seară
huomenaamunamâine dimineață
huomenna iltapäivällämâine după-amiază
huomeniltanamâine seară

Precizarea săptămânii, lunii sau anului

viime viikollasăptămâna trecută
viime kuussaluna trecută
viime vuonnaanul trecut
tällä viikollasăptămâna asta
tässä kuussaluna asta
tänä vuonnaanul ăsta
ensi viikollasăptămâna viitoare
ensi kuussaluna viitoare
ensi vuonnaanul viitor

Alte expresii legate de timp

nytacum
silloinatunci
hetiimediat
kohtacurând
piancurând
aikaisemminmai devreme
myöhemminmai târziu
viisi minuuttia sittenacum cinci minute
tunti sittenacum o oră
viikko sittenacum o săptămână
kaksi viikkoa sittenacum două săptămâni
kuukausi sittenacum o lună
vuosi sittenacum un an
kauan aikaa sittenacum mult timp
kymmenen minuutin kuluttuaîn zece minute
tunnin kuluttuaîntr-o oră
viikon kuluttuaîntr-o săptămână
kymmenen päivän kuluttuaîn zece zile
kolmen viikon kuluttuaîn trei săptămâni
kahden kuukauden kuluttuaîn două luni
kymmenen vuoden kuluttuaîn zece ani
edellisenä päivänäziua trecută
edellisellä viikollasăptămâna trecută
edellisessä kuussa luna trecută
edellisenä vuonnaanul trecut
seuraavana päivänäziua următoare
seuraavalla viikollasăptămâna următoare
seuraavassa kuussaluna următoare
seuraavana vuonnaanul următor

Durata

asuin Kanadassa kuusi kuukauttaAm trăit în Canada timp de șase luni
olen työskennellyt täällä yhdeksän vuottaAm lucrat aici timp de nouă ani
olen asunut täällä elokuusta saakka
lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksimă duc în Franța mâine pentru două săptămâni
uimme kauanam înotat mult timp

Frecvența

ei koskaanniciodată
harvoinrar
välilläocazional
joskuscâteodată
useindes sau frecvent
yleensäde obicei
tavallisestide obicei
ainaîntotdeauna
joka päiväîn fiecare zi
päivittäinîn fiecare zi
joka viikkoîn fiecare săptămână
viikoittainîn fiecare săptămână
joka kuukausiîn fiecare lună
kuukausittainîn fiecare lună
joka vuosiîn fiecare an
vuosittainîn fiecare an
sound

Sunetul este valabil pentru toate frazele finlandeze de pe această pagină — pur şi simplu fă click pe orice frază pentru a-l auzi.