Expresii de bază

Aici sunt câteva expresii de bază in suedeză pe care le puteți folosi în conversații de zi cu zi, precum și cuvinte obișnuite pe care le puteți întâlni pe diferite semne.

JaDa
NejNu
KanskePoate
Var så godTe rog / vă rog
TackMersi (poate avea și sensul de „vă rog” atunci când este folosit la sfârșitul unei cereri)
Tack så mycketMersi mult

Următoarele expresii sunt moduri politicoase în care puteți răspunde celor care vă mulțumesc:

Var så godCu plăcere
Det var så litePentru puțin (la propriu: a fost atât de puțin)
Ingen orsakPentru puțin

Moduri de salut

Aici sunt câteva moduri în care puteți saluta oamenii:

HejsanSalut (informal)
hej sau hej hejBună
God dagBună (literal: „ziua bună”; poate fi folosit oricând de dimineața până în jurul orei 17)
God morgonBună dimineața (folosit până în jurul orei 11)
God förmiddagBună dimineața (folosit de la ora 11 până la prânz)
God middagBună ziua (folosit în jurul prânzului)
God eftermiddagBună ziua (folosit de la prânz până în jurul orei 17)
God kvällBună seara (folosit in jurul orei 17)

Următoarele expresii, pe de altă parte, sunt moduri în care vă puteți lua la revedere:

hej sau hej hejPa
HejdåPa
AdjöLa revedere
GodnattNoapte bună
Vi ses!Ne vedem!
Vi ses snart!Ne vedem curând!
Vi ses senare!Ne vedem mai târziu!
Ha en trevlig dag!O zi bună!
Ha en bra dag!O zi plăcută!
Trevlig helg!Un weekend plăcut!

Captarea atenției și cum să îți ceri scuze

Ursäkta migMă scuzați (poate fi folosit să atragi atenția cuiva, să treci de cineva sau să îți ceri scuze)
ursäkta sau FörlåtScuze

Dacă cineva iși cere scuze puteți să îi răspundeți cu una din următoarele expresii:

Inga problemNicio problemă
Det är okE în regulă
Det gör inget sau Ingen faraNu-ți face griji

Cum să te faci ințeles

Talar du svenska?Vorbiți suedeză?
Talar du engelska?Vorbiți engleză?
Jag pratar inte svenskaNu vorbesc suedeză
Jag pratar lite svenskaVorbesc puțină suedeză
Jag pratar väldigt lite svenskaVorbesc foarte puțin suedeză
Var snäll och tala långsammareVă rog vorbiți mai lent
Var snäll och skriv ner detVă rog să scrieți
Kan du vara snäll och upprepa det?Puteți repeta?
Jag förstårÎnțeleg
Jag förstår inteNu înțeleg

Alte fraze de bază

Jag vetȘtiu
Jag vet inteNu știu
Ursäkta mig, var är toaletten?Mă scuzați, unde este toaleta?

Lucruri pe care le puteți întâlni

IngångIntrare
UtgångIeșire
NödutgångIeșire de urgență
TryckÎmpinge
DragTrage
ToalettToaletă
WCWC
HerrarBărbați
DamerFemei
LedigLiber
UpptagenOcupat
Ur functionNu funcționează
Rökning förbjudenFumatul Interzis
PrivatPrivat
Ingen ingångIntrarea interzisă
sound

Sunetul este valabil pentru toate frazele suedeze de pe această pagină — pur şi simplu fă click pe orice frază pentru a-l auzi.

Sprijină-ne munca

Ajutați-ne să îmbunătățim acest site devenind un susținător pe Patreon. Beneficiile includ eliminarea tuturor reclamelor de pe site și accesul la canalul Speak Languages Discord.

Deveniți un susținător