Conversație generală

Here are some common Russian phrases for general conversation with people you already know.

Să întrebi pe cineva cum se simte

как дела?cum te simți?
как ты?dar tu ?
как оно?cum îți merge?
как поживаешь?ce mai faci?
как жизнь?cum e viața?
прекрасно, спасибо or отлично, спасибоsunt bine, mersi
нормально, спасибоsunt OK, mersi
неплохо, спасибоnu foarte rău, mersi
ничего, спасибоbine, mersi
не очень хорошо
а ты как?și tu?

Să întrebi ce face sau ce a mai făcut cineva

чем сейчас занимаешься?ce ai în program?
чем занимался?ce ai mai făcut ?
чем занималась?
много работалam muncit mult
много работалаworking a lot (said by a woman)
много училсяam învățat mult
много училасьstudying a lot (said by a woman)
я был очень занятam fost foarte ocupat
я была очень занятаI've been very busy (said by a woman)
тем же, чем обычноca de obicei
ничем особеннымnimic deosebit
я только что вернулся из ...
я только что вернулась из ...I've just come back from ... (said by a woman)
Египта

Să întrebi unde se află cineva

где ты?unde ești?
я ...
дома
на работе
в городе
на природе
в магазине
в поезде
у Владимира

Să întrebi de planurile cuiva

у тебя есть планы на лето?ai ceva planuri pentru la vară?
что ты делаешь на ...?
Рождество
Новый год
Пасху

Fumatul

ты куришь?
вы курите?fumați?
да, я курю
нет, я не курюnu, nu fumez
ты не против, если я закурю?te deranjează dacă fumez?, vă deranjează dacă fumez?
вы не против, если я закурю?
желаешь сигарету? or хочешь сигарету?vrei o țigară?
у тебя нет сигареты?
у тебя есть прикурить?ai un foc?
у тебя есть пепельница?
я прекратил курить
я прекратила куритьI've stopped smoking (said by a woman)
я бросилm-am lăsat
я бросилаI've given up (said by a woman)
я пытаюсь бросить
sound

Sunetul este valabil pentru toate frazele ruse de pe această pagină — pur şi simplu fă click pe orice frază pentru a-l auzi.